Oslava Sviatku Ivana Kupala ~ Festival mládeže// Святкування Івана Купала ~ Молодіжний фестиваль

Podujatie je vhodné pre cudzincov aj Slovákov. Podujatie je vhodné pre deti aj dospelých.

Blíži sa výnimočný ukrajinský sviatok Ivana Kupala.

Príďte ho s nami spoločne osláviť už v nedeľu 5. 7. do Hidepark-u v Nitre. Pripravený bude pestrý program, ktorý si určite každý užije.
Chceme spoločne pripraviť čo najčarovnejšiu atmosféru preto budeme radi, ak sa k nám pridáte a na podujatie prídete tematicky oblečení. Vítané sú všetky čelenky, vence🌾, vyšívanky, zdobené košele🪡 a iné doplnky a odevy, ktoré magickú atmosféru podporia✨.

Čaká nás aj bohatý program:
🩵kultúrny program a ukrajinské piesne;
💛kreatívne a rozvojové workshopy;
🩵program pre deti;
💛pohybové aktivity a súťaže;
🩵symbolické pálenie vatry;
💛občerstvenie;
🩵spoločné stretnutia a vzájomné rozhovory;

📍Miesto konania podujatia: Hidepark Nitra (ZOBRAZIŤ MAPU)

Tešíme sa na vás.

* Chceme mať spomienky, a preto sa na vás aj na tomto podujatí niekedy môžeme pozerať cez fotoaparát.
* Podujatie organizujeme v spolupráci s našimi dobrovoľníkmi a dobrovoľníčkami.
* Tento projekt sa uskutočnil vďaka finančnej podpore firmy Jaguar Land Rover Slovakia.
---

Наближається виняткове українське свято Івана Купала.

Приходьте відсвяткувати його з нами у неділю, 5 липня, у Hidepark Nitra. Буде підготовлено різноманітну програму, яка неодмінно сподобається кожному учаснику.

Ми хочемо разом створити найчарівнішу атмосферу, тому будемо раді, якщо ви приєднаєтеся до нас і прийдете на захід у тематичному одязі. Будь ласка, приходьте з пов'язками на голову, вінками🌾, вишивками, декорованими сорочками🪡 та іншими аксесуарами та одягом, які підтримають чарівну атмосферу✨.

Також на нас чекає насичена програма:
🩵культурна програма та українські пісні;
💛творчі та розвивальні майстер-класи;
🩵програма для дітей;
💛фізичні активності та конкурси;
🩵символічне запалювання багаття;
💛частунки;
🩵спільні зустрічі та взаємні розмови;

📍Місце проведення заходу:  Hidepark Nitra (ПОКАЗАТИ МАПУ)
🌻Вхід вільний.
З нетерпінням чекаємо на зустріч з вами.

* Ми хочемо мати спогади, тому іноді можемо подивитися на вас через камеру на цьому заході.
* Ми організовуємо захід у співпраці з нашими волонтерами.
* Цей проєкт став можливим завдяки фінансовій підтримці Jaguar Land Rover Slovakia.