Potulky s nitrianskou Mareenou: májový Zobor Прогулянка з Нітрянською Маріною: травневий Зобор

SK
☀✨ Predpoveď počasia hlási na nedeľu 7. mája 2023 príjemný deň. Pozývame Vás stráviť ho jarnou prechádzkou na dominantu nad mestom - VRCH ZOBOR - z ktorého je nádherný panoramatický výhľad na Nitru, širšie okolie a zoborské vinohrady.✨☀
👣🥾Celou trasou nás bude sprevádzať náš kamarát a dlhoročný nitriansky sprievodca Peter Michalik, ktorého viacerí z vás určite poznáte ako znalca a objavovateľa zaujímavých miest a zákutí historického centra Nitry. Je však aj dlhoročný zanietený turista a trasu, ktorou nás v sobotu prevedie, pozná ako svoju dlaň. Pôjde o nenáročnú turistiku.
💙Podujatie je určené hlavne pre rodiny s deťmi.
💙Jazyky prehliadky: SLOVENSKÝ A UKRAJINSKÝ
💙 ČAS STRETNUTIA: 14:00
💙 MIESTO STRETNUTIA: Autobusová zastávka “Nemocnica Zobor”

Čísla autobusov, ktorými sa na zastávku “Nemocnica Zobor” dostanete: 1, 9, 25.
💙Predpokladaný čas ukončenia túry je o 16:00 / 16:30.
💙ODPORÚČANIA (PROSÍME PREČÍTAŤ):
Odporúčame obliecť si pohodlné oblečenie a pohodlnú pevnú športovú obuv, zobrať si ruksak. Nezabudnite si pribaliť aj teplejšie oblečenie, pokrývku hlavy a pre istotu aj pršiplášť/dáždnik. Pribaľte si aj fľašu s vodou a nejaké občerstvenie.
V prípade nepriaznivého počasia bude podujatie presunuté na najbližší možný termín.
*Vstup je voľný. Nie je potrebná registrácia, stačí prísť v nedeľu 7. mája 2023 o 14:00 na Autobusovú zastávku “Nemocnica Zobor”.
*Komunitný program realizuje svoje aktivity vďaka finančnej podpore UNHCR. Ďakujeme!
*Tento projekt sa uskutočnil vďaka finančnej podpore Nitrianskej komunitnej nadácie v grantovom programe „Aby ľudia ľuďom pomáhali 2022“.

UA
☀✨ У неділю, 7 травня 2023 року, синоптики прогнозують погожий день. Запрошуємо вас провести його весняною прогулянкою до найвищої точки над містом - ЗОБОР, звідки відкривається чудовий панорамний краєвид на Нітру, околиці та зоборські виноградники.✨☀
👣🥾По всьому маршруту нас буде супроводжувати наш друг і багаторічний гід по Нітрі Пітер Міхалік, якого багато хто з вас напевно знає як знавця і дослідника цікавих місць та куточків історичного центру Нітри. А також це давній завзятий турист і знає маршрут, яким нас повезе в суботу, як свої п’ять пальців. Це буде легкий похід.
💙 Захід розрахований насамперед на сім'ї з дітьми.
💙 Мови туру: СЛОВАЦЬКА ТА УКРАЇНСЬКА
💙 ЧАС ЗУСТРІЧІ: 14:00
💙 МІСЦЕ ЗУСТРІЧІ: зупинка "Nemocnica Zobor".

Номери автобусів, які довезуть вас до зупинки "Nemocnica Zobor": 1, 9, 25.
💙Орієнтовний час для завершення походу - 16:00 / 16:30.
💙РЕКОМЕНДАЦІЇ (БУДЬ ЛАСКА, ПРОЧИТАЙТЕ):
Рекомендуємо бути в спортивному одязі та зручному міцному спортивному взутті, взяти зі собою рюкзак. Не забудьте взяти теплі речі, головний убір і, на всяк випадок, дощовик/парасольку. Також візьміть пляшку води та закуски.
У разі поганої погоди захід переноситься на найближчу можливу дату.
*Вхід вільний. Реєстрація не потрібна, просто прийдіть у неділю 7 травня 2023 року о 14:00 на зупинку «Nemocnica Zobor».
*Громадська програма реалізує свою діяльність завдяки фінансовій підтримці UNHCR. Ми дякуємо вам!
*Цей проект реалізовано завдяки фінансовій підтримці Nitrianskej komunitnej nadácii у грантовій програмі «Щоб люди допомагали людям 2022».