Noc pre Ukrajinu

Podujatie je vhodné pre cudzincov aj Slovákov. Podujatie je vhodné pre deti aj dospelých.

Podujatie Noc pre Ukrajinu ako súčasť projektu Noc a deň pre Ukrajinu 2024 prinesie koncert speváckej skupiny, ktorá sa sformovala z občanov Ukrajiny žijúcich v Nitre počas uplynulých dvoch rokov vojny. Predstavia nám ukrajinské ľudové piesne, no chystajú aj prekvapenie pre slovenských návštevníkov.

Vystúpenie speváckeho zboru „Makiv Cvit“ ukrajinských odídencov žijúcich v Nitre v zložení Elina Chomčenko, Andrij Treťak, Jelizaveta Pastuchova, Jevhenij Sľusar, Olexandra Cymbaľuk, Vlad Grejcar, Nazar Bordeniuk, Vera Žuraveľ, Valentyna Ciberman pod vedením Oleny Hohoľ.

Program:

• Козацькому роду нема переводу
• Ой чий то кінь стоїть
• Цвіте терен (Ліза Пастухова / Єлизавета Пастухова)
• Ой у гаю при Дунаю
• Гей соколи
• Червона рута (Андрій Третяк)
• Два дубки
• Гуцулка Ксенія
• Василина (Віра Журавель)
• Три дороги
• Розпрягайте хлопці коней
• Молитва
• Жоржини (Олена Гоголь)
• Моя Україна

Partneri a organizátori podujatia:

Asociácia Divadelná Nitra, COMIN Nitra, Divadlo Andreja Bagara v Nitre, Worldwide Ukrainian Play Readings Project, Kinoklub Nitra a daľší.
Záštitu nad podujatím Noc a deň pre Ukrajinu prevzal mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Ukrajiny v Slovenskej republike J. E. Myroslav Kastran.

Vstup zdarma.

Miesto: V Synagóge, Ul. Pri Synagóge

Sprievodné podujatie festivalu Divadelná Nitra 2024

У рамках заходу "Ніч для України" в рамках проекту "День і ніч для України 2024" відбудеться концерт співочого колективу, сформованого з громадян України, які проживали в Нітрі протягом останніх двох років війни.
Вони представлять українські народні пісні, але також готують сюрприз для словацьких гостей.

Виступ хору "Маків Цвіт" українських біженців, які проживають у Нітрі, у складі Еліни Хомченко, Андрія Третяка, Єлизавети Пастухової, Євгенія Слюсаря, Олександри Цимбалюк, Віри Журавель, Влад Грейцар, Назар Борденюк, Валентини Циберман під керівництвом Олени Гоголь.

Програма:

• Козацькому роду нема переводу
• Ой чий то кінь стоїть
• Цвіте терен (Ліза Пастухова / Єлизавета Пастухова)
• Ой у гаю при Дунаю
• Гей соколи
• Червона рута (Андрій Третяк)
• Два дубки
• Гуцулка Ксенія
• Василина (Віра Журавель)
• Три дороги
• Розпрягайте хлопці коней
• Молитва
• Жоржини (Олена Гоголь)
• Моя Україна

Партнери та організатори заходу:

Асоціація Divadelná Nitra, COMIN Nitra, Театр Андрея Багара в Нітрі, Всесвітній проект читання українських п'єс, Кіноклуб Нітра та інші.
Патронат заходу "День і ніч для України" взяв на себе Надзвичайний і Повноважний Посол України в Словацькій Республіці Мирослав Кастран.

Вхід вільний.

Місце проведення заходу: У синагозі, ul. Pri Synagóge

Супровідна подія фестивалю Divadelná Nitra 2024